Great news: I finally got the USB interface working well enough to get a command down to the processor handling the Disk ][ interface. The PC even recognizes a mass storage device. Now I have to work on some code that will handle those commands – my original code used ASCII commands from a terminal. I should be able to make faster progress now.